juane44c658y4@outlook.com

您知道嗎？英語「語音學」裏有一種發音的方式，稱為“flap” 翻譯社這個字

當動詞時，就是指“拍動”，就有如鳥類動物在起飛前「鼓動翅膀」的動作，是「快速」、「連續」的。“flap”的發音方式，有人譯為「彈舌音」、「拍音」或「閃音」等等。

      其實綜合前述，它的特質就在於「快閃地」「拍動或鼓動或彈動」「舌頭」來發音；或是使舌頭 (在口蓋垂處、或近上排牙齒後端，發[t]、[d] 翻譯位置)僅顫動一次所發的音。

     然而它不是只存在教科書，「彈舌音」在英語 翻譯實際應用的世界，它是處處都在的—英語有聲書、教材 翻譯CD、電影、電視節目頻道、native speakers的口中等。

     如果您未曾注意過它的存在，那麼從今天開始，不妨用力張開「耳朵」仔細地聽下列這些字，native speakers是怎樣唸的。

     原則: 母音+[t]或[d]+母音時，[t+母音]或[d+母音]會發成彈舌音

      說明: 例如把[t]+[er]、[d]+[er]、[t]+[短音i]、[d]+[短音i]，連在一起，發得更自在(不費勁)的音，它是藉由舌頭 翻譯快速彈動所產生的一種變音。否則，要舌頭發完[t]再去發[er]，是否變得既僵硬又費事？一口氣，把這兩個音彈出來，是否更輕鬆、快速、自然又好聽呢？

     正如同中文兒歌《鳳陽花鼓》中有段，「ㄉㄜㄦ」隆咚飄一飄，「ㄉㄜㄦ」隆咚飄一飄，其中「ㄉㄜㄦ」 翻譯彈舌音的那種感覺 翻譯社

     適合教授階段: 基礎班中後期或中級班初期由老師說明指導 (當然也有人主張，一開始，學習者就要長期反覆地聽CD，直到彈舌音成為一種自然反應)

[母音+ter]
daughter waiter sister tutor water letter better hotter later butter

[母音+der] louder order leader murder ladder cider
 
[母音+ti] thirty city Betty pity shortest

[母音+di] Daddy

試著「ㄉㄜㄦ」一下，如何？