台中遠近馳名 翻譯東海雞爪凍,儘管總店離市區較遠,這裡排隊的人潮可不比鬧區差,內用外帶再加上網購宅配,人手一袋一袋的拿,像極了大賣場的搶購熱潮,很難想像都是為了雞爪凍這一味 翻譯社
請認明註冊商標喔
市區四處可見「雞爪凍」的招牌,是源於東海夜市 翻譯濫觴,老闆本業原是賣冰為主,冬天生意較差,於是乎就嘗試賣起了滷味,後來發現冰鎮過後的雞腳風味猶佳,口耳相傳之下,成為台中地區與糕點類齊名的熱銷商品。
一整個爆滿中,都是人潮
據說店內 翻譯滷汁是用天然醬油、香料和數種中藥材以文火爌煮六小時後,起鍋換至冷藏,再經過四小時冰鎮入味,作法講究,不像其他滷汁只留在表面,根本沒有滷透。
忙碌的結帳小姐
熱銷的雞爪凍,挑選 翻譯雞腳不是挺肥碩,不過都滷的很入味,外表油亮有色澤、膠質細膩,聞起來很有股淡淡的香味,冰冰涼涼的吃最爽快,啃到骨頭部分,則是另一個樂趣,若沒有熬煮透徹,啃吮骨頭就知道店家有沒有下過功夫,骨髓的精華汁液微苦帶點中藥的淡淡清香,軟骨 翻譯部分咬勁十足,真 翻譯很棒!只是賣相頗為乾扁,雞爪也不夠大,後來陸續開發出雞肫、雞翅、鴨翅、豆干、海帶等商品,同樣很受歡迎。
滷汁除了中藥包,還有辣椒、大蒜和壼底醬油等
骨頭的部分算是東海的強項,帶勁好味~讚
至於毛豆的話口味比較重,水煮過後,拌上香油、黑胡椒粒、蒜末和辣椒,吃起來反而沒有原先 翻譯味道,大多是香料的厚重感,以及偏鹹的口味 翻譯社個人比較喜歡水煮毛豆原初的味道,加點鹽巴水煮提鮮就很好吃,感受食材在大地孕育中 翻譯生命力。
毛豆口味很重
就目前網購的雞爪凍來說,約莫有台南松村、桃園和風薰品、彰化黑竹園這幾家,前兩家屬於煙燻滷味、味道很香,黑竹園則是剔除骨頭,佐以麻油風味,每家各有所長,有時候換換口味也是不賴。
現在物價真的像坐雲霄飛車高漲,雞爪凍一盒減為7支,價位從25調漲到35,卻還是沒澆熄東海雞爪凍 翻譯熱銷,台灣小吃真行!
東海蓮心冰雞爪凍
地 址:台中縣龍井鄉新興路1巷1號
電 話:04-2632-0182
營業時間:08:00 AM 〜 24:00 PM
價位範圍(每人):雞爪凍35、毛豆20
裝潢:★★☆☆☆
食材:★★★☆☆
服務:★★☆☆☆
C/P:★★★☆☆
必吃指數:3.5。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
英語時間 雞腳凍(chilled-served chicken feet with special sauce)
本文出自: http://blog.xuite.net/tamingchien/blog/16637547-%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E8%93%AE%E5%BF%83%E5%86%B0%E9%9B%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表