close

塞爾庫普文翻譯

有一名網友在「爆笑公社」貼出一張圖,圖中電腦使用者用自製的四象限桌布。 圖擷自爆...
有一名網友在「爆笑公社」貼出一張圖,圖中電腦使用者用自製的四象限桌布。 圖擷自爆笑公社

電腦桌面檔案太多怎麼整理?對於辦公室上班族來說一般都是利用新增資料夾做分類,有一名網友在「爆笑公社」貼出一張電腦使用者卻是用自製的四象限桌布,將檔案分類為正在做、常用、之後再做與暫時保存,藉此提高工作效率,令網友們稱讚「要學起來」、「跪求桌布」翻譯

版主在貼文中寫道「同事的電腦」,特製四象限桌布引來萬人按讚,數百人分享,紛紛想效仿表示「這個不錯欸!一目了然」、「哪裡可以找到~~好需要啊」,事實上這是大陸網傳的桌面,畫面中可見簡體字,海內外已有人開始模仿類似桌布。

大陸網友效仿自製的四象限桌布。 圖擷自guanggoo.com
大陸網友效仿自製的四象限桌布。 圖擷自guanggoo.com

還有大陸網友因為收到朋友傳來這張圖片想要找原圖,乾脆教大家自製「任務欄」桌布,教學文指出「天成翻譯公司想了想這個東西不是很簡單的嗎,直接用excel就可以生成的」,強調只需要四個步驟就能完成翻譯

第一步填充顏色

首先拉出四個格子,再填充4種顏色,若不想看起來太花俏,直接用邊框分區單一顏色也行。

大陸網友教大家自製「任務欄」桌布,只需四步驟就能完成。 圖擷自知乎
大陸網友教大家自製「任務欄」桌布,只需四步驟就能完成。 圖擷自知乎

第二步填充文字

填入「正在做」、「常用」、「之後再做」與「暫時保存」,可視個人需求調整。

第三步美化

依喜好調字體、樣式翻譯

第四步輸出

注意自己的電腦顯示器比例,圖盡量靠近比例顯示才能對稱,在表格上拖動邊框就能直接看到格子的分辨率,比例調好後直接選中四個格子,複製貼上到微信,再保存到電腦。

如果沒有微信帳號,也可以試試複製貼上到line,再下載圖片。

大陸網友教大家自製「任務欄」桌布,只需四步驟就能完成。 圖擷自知乎
大陸網友教大家自製「任務欄」桌布,只需四步驟就能完成。 圖擷自知乎



以下內文出自: https://udn.com/news/story/11017/3401534有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜