close

摩爾達維亞語翻譯

8月下旬於Pchome購買Acer Nitro 5系列的筆電,
使用上感覺是沒有什麼問題,
唯獨在網購七天後註冊時發現序號居然是重複的?
What~?
天成翻譯公司趕緊打給出貨的賣家(箱子有留資料),
對方表示是新開機,甚至還說這序號重複是常有之事!?

天成翻譯公司只好在跟Acer做Mail確認,
Acer客服居然真的說,
「序號是被其他人誤值了」
這讓我很驚訝原來序號這麼容易被人誤註冊,
是現在序號都使用連續碼來編列嘛?

我又再次使用文字客服確認這是否為Acer的序號管理能力的容許錯誤?
客服果然一致的解釋「註冊系統無法區分登入者和擁有者」
又說現在系統資料已經清掉了,
請我再次註冊,
原來序號重複對Acer是一件這麼正常的事情?!

這樣的序號重複真的是大家購買筆電時有聽過的狀況嘛?
我實在太難理解為什麼一個序號長度達15碼以上的編列,
Acer居然可以接受「誤值」?
然後又能雲淡風輕的清掉系統請顧客再註冊!

理論上序號應該為筆電的身份證,
應該是一個單一值,而且是購買後才能註冊的,
但Acer意思是卻是任何人都可以上網註冊序號,
誤值就是誤值不然翻譯公司要怎樣的意思,
這應該是一個很嚴重的管理缺陷吧?
那以後大家怎知道手上的是新品還是別人用過的,
理論上廠牌不是應該當公正的資料庫,
居然還可以清掉再註冊?!
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=232&t=5571053有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    juane44c658y4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()